Corte di Giustizia europea - Sezione I - Sentenza 28 luglio 2011, cause riunite C-400/09 e C-207/10